logo logo
  • تاریخ انتشار:‌ 1395/09/05 - 12:00 ق.ظ
  • چاپ
أطفال روسيا يتعرفون على النبي محمد (ص)

أطفال روسیا یتعرفون على النبی محمد (ص)

تم الإعلان عن ترجمة كتاب "النبی وقصصه" إلى اللغة الروسیة وهو كتاب یتضمن قصص من سیرة النبی محمد (ص).

وأفادت وكالة تسنیم الدولیة للأنباء أن كتاب "النبی وقصصه" بقلم الكاتب حجة الإسلام والمسلمین غلامرضا حیدری أبهری تم إصداره من قبل دار النشر "جمال" وهو یستهدف فئة الأطفال والناشئین حیث یعرض هذا الكتاب مختلف جوانب حیاة النبی محمد (ص) فی إطار قصصی.

وسعى الكاتب فی هذا العمل فضلا عن عرض سیرة النبی محمد (ص) إلى إضافة قسم آخر فی الكتاب تحت عنوان "إقرأ المزید، إعلم جیداً" حیث یقدم من خلال هذا القسم مواضیع أخرى للقارئ. كما أنه قد سعى إلى إعادة صیاغة القصص لإیصال الجوانب الأخلاقیة والتربویة للمتلقی، ولذلك لم نرَ الكاتب ینشغل بعرض توضیحات إضافیة أخرى.

وقام الكاتب فی هذا العمل بإنتقاء مجموعة قصص من كتاب "حكایت نامه‌هاى موضوعى پیامبر اعظم (ص)" وهو المجموعة القصصیة الشاملة لسیرة النبی محمد (ص)، لهذا السبب كان اختیار الكاتب لهذا الكتاب دقیق ومقبول إلى حد ما. ومن المیزات الأخرى فی هذا الكتاب هی ذكر الأسانید الموثوقة للقصص.

وقامت الفنانة هدى حدادی برسم الصور والرسومات فی كتاب "النبی وقصصه". ومن المقرر أن یترجم هذا العمل الى اللغة الروسیة من قبل مؤسسة الدراسات الإسلامیة لیتم توزیعه فی البلدان المعنیة.

/انتهى/

مطالب مشابه